| 翻訳と辞書 |
Hell Cave
Hell Cave ((スロベニア語:Jama Pekel)) is a karst cave in the settlement of Zalog pri Šempetru in Slovenia.〔Savnik, Roman, ed. 1976. ''Krajevni leksikon Slovenije'', vol. 3. Ljubljana: Državna založba Slovenije. p. 539.〕
==Name==
Across Slovenia there are many oronyms, regional names, and microptoponyms named ''Pekel'' 'hell'. In folk geography, the name was used to metaphorically designate chasms, caves, shafts, and other narrow, dark places; for example, in Kropa there is an oeconym ''Pekel'' originally referring to a blacksmith's shop. Semantically related names in Slovenia include Devil's Hole ((スロベニア語:Vragova luknja)) in the settlement of Okrog and Devil's Ravine ((スロベニア語:Hudičev graben)) in the settlement of Parož.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 303.〕 The cave's dark, black entrance inspired the idea that the Devil lived inside.〔(Šempeter Tourist Association: History of Pekel Cave )〕 Other stories of the name's origin say that one of the rocks near the entrance was thought to look like the Devil〔(Slovenian Tourist Office site ) 〕 or that warm water vapor drifting from the cave in the winter had an eerie effect.〔(Šempeter Tourist Association: Pekel Cave )〕〔(Zavod za kulturo, šport in turizem Žalec: Jama Pekel ) 〕 See also Pekel, Maribor and Pekel, Trebnje.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Hell Cave」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|